Khloe Kardashian sits courtside to support beau Tristan Thompson